Paris16info

Communiqué de presse

3 Février

 

Grand Carnaval Breton au Jardin d’Acclimatation

Fest-Noz, Cornemuses et Bigoudènes

13 Février à 15 heures

 

 

Alors que Le Jardin d’Acclimatation se prépare à recevoir la Bretagne qui, pendant un mois, du 27 avril au 20 mai prochain, dévoilera ses artistes, ses talents, ses innovations et ses traditions, c’est déjà sous le signe de cette belle région que sera placé son Carnaval . Les Bretons seront au Jardin d’Acclimatation et vous entraîneront dans une grande parade aux sons des cornemuses et des bombardes à travers tout le parc !

 

Gilets brodés et chapeaux bretons, bigoudènes et marins pêcheurs, fées Mélusine ou de Brocéliande, korrigans et géants, lutins ettrolls, pirates et corsaire, pour la 5^ème année consécutive, comme c’est désormais la coutume, tous ceux qui auront revêtus leurs tenues de carnaval et leurs plus beaux déguisements pourront entrer gratuitement dans le Jardin d’Acclimatation.

 

A 15 heures sera donné le départ de la Grande parade celtique conduite par le bagad « Pariz Ti Ar Vretoned », un groupe de quinze musiciens traditionnels et le bagadig Cesson, un ensemble de six instrumentistes venus du pays Rennais, qui joueront avec force bombardes, cornemuses, percussions, binious et lombardes, les airs les plus entraînants. Ils seront accompagnés dans leur marche par la famille desMarionnettes Géantes de l’Arven et de l’Armor, Yannick et Gwenaëlle, les parents, Erwann et Katell, leurs enfants. Après s’être rassemblés pour prendre le départ devant l’horloge florale (entre le café du Petit Pavillon et la Rivière Enchantée), ils défileront dans l’allée Alphand en passant par le village des manèges et la Grande Volière. Les poneys du centre Equestre seront de la fête, guidés par leurs cavaliers tenant chacun une oriflamme aux couleurs de la Bretagne. Arrivés à la petite ferme crêpes et galettes bretonnes seront servies à tous les enfants ainsi que du cidre pour les parents ! Sans oublier chocolat chaud et bonbons pour tous ceux qui le voudront.

 

Dès 13h30, les maquilleuses de « Make up forever » dessineront sur les visages des enfants hermine, gwenn ha du ou triskèle, que chacun pourra arborer pour initier ou parfaire son déguisement. Jongleurs, cracheurs de feu et magiciens accompagnés d’un bagad animeront les allées tout au long de cette journée en l’honneur des Bretons.

 

Les Ateliers du Jardin se mettront eux aussi au diapason du carnaval breton : dans la cuisine, les plus gourmands feront sauter les crêpes et dans l’atelier « papier mâché », les enfants apprendront à confectionner les baguettes magiques de la fée Morgane et de Merlin l’enchanteur. (de 10h à 12h et de 14h à 16h / Atelier : 20,00 € - Réservation auprès de Catherine au 01 40 67 99 05)

 

Venez nombreux en avant-première fêter la Bretagne 13 février à 15 heures à l’occasion du « Grand Carnaval Breton » au Jardin d’Acclimatation.

Le "Kermoko", ainsi qu'il se désigne lui-même, devenu Maire du 16ème récidive malgré le demi-succès de l'année dernière son fest diez à la mairie d'arrondissement pendant 3 jours. Si vous êtes Basques, Auvergnats, Lorrains, Normands, Picards, Alsaciens, Pyrénéens, Provençaux, Charentais, etc... tant pis pour vous fallait pas élire un Breton. Maintenant, plus que jamais et grâce à lui, vous vivez dans un village gaulois et tout le monde sait que le village d'Astérix se trouve en Armorique ! Donc un conseil si vous voulez vous faire entendre du Glaoda et faire "couleur locale" va falloir vous mettre au breton.

Rendons hommage à la Bretagne et surtout à notre menhir municipal par ces folkloriques visuels concoctés par ses services et quelques citations en rapport.

 

Paris, la Politique, la Bretagne

 

"J’ai longtemps hésité à m’engager dans la bataille de la mairie de Paris. Maintenant, j’irai jusqu’au bout. Tout le monde dit que j’ai ce caractère breton, très déterminé."

"Je m’appelle Goasguen, pas Martin. Lors de mes campagnes électorales, je me suis rendu compte qu’il y avait des Bretons partout à Paris. Je ne m’attendais pas à ce que des gens m’attrapent dans la rue en me disant qu’ils voteraient pour moi parce que j’étais breton."

Le son du biniou, le soir, au fond des bois du Cranou...

 

"...à la ferme de Kerjean, près de Chateaulin. Ma grand-mère portait la coiffe, mon grand-père m’avait appris le breton. Je me rappelle tous ces personnages étonnants aux vies incroyables. C’est souvent le propre des Celtes. La cornemuse est ma madeleine de Proust. J’en ai une à la maison [...] chaque fois que j’entends le son de cet instrument, je ressens alors une émotion intense."

"... à Saint-Éloi. Je garde un souvenir ému de l’inauguration de la salle polyvalente de ce petit village de 128 habitants et de cet accueil au son de la cornemuse. C’est l’un de mes meilleurs souvenirs de ministre."

 

 

La Mer, Toulon et Madame Butterfly 

"Toulon est une ville de la Marine de guerre, presque une cité bretonne ... 40 000 Bretons, je crois. J’ai toujours été fasciné par la Marine. Je voulais être officier, jusqu’à ce que la décolonisation casse ma vision des mers lointaines."

Citations extraites de l'interview au site Blog Breizh

Le 16ème, l’arrondissement qui s’engage. C’est le slogan adopté par la majorité municipale pour l’ensemble de ses actions. Mais qui s’engage à quoi ? Sans doute piquer les idées des autres !

Le principe est toujours le même. Au départ on prend une idée qui marche, généralement auprès de ceux qui en ont (des idées - sans mettre un coup de tampon dessus), on décide de l’adapter au 16ème et là patatra ça capote. Pourquoi ? Peut-être parce qu’il ne suffit pas de s’attribuer les idées et le mérite d’autrui pour masquer un manque total de travail et de sincérité.

En voilà sans doute une nouvelle illustration. Après le vide grenier petite enfance que regrettent beaucoup de familles du 16ème, nous en recevons tous les jours témoignage, après le fiasco de la Régie de quartier, véritable scandale politique sur lequel nous reviendrons le moment venu avec d’intéressantes révélations, en voici une nouvelle illustration, aux conséquences moins graves heureusement.

Annoncé comme un évènement organisé par la mairie du 16ème avec force invitation, annonce sur le site de la mairie d’arrondissement et même communiqué quelque peu trompeur :

"Première édition de la journée de la Bretagne, à la Mairie du 16ème, 7 mai à partir de 17h30

Claude Goasguen, Ancien Ministre, Député de Paris, Maire du 16ème arrondissement, met à l’honneur sa région d’origine en inaugurant la première édition de la journée de la Bretagne, qui aura lieu dans les salons de la mairie à partir de 17h30.

Organisée par Céline Boulay-Espéronnier, Conseiller de Paris et déléguée auprès du Maire aux affaires culturelles et à l’événementiel, cette journée se déclinera en plusieurs activités permettant à tous les publics d’appréhender la culture bretonne : de la littérature, à la gastronomie, en passant par les danses traditionnelles bretonnes et la musique celtique, la Bretagne n’aura plus aucun secret pour les habitants du 16ème… jusqu’à la prochaine édition.

Cet événement est aussi un moyen de promouvoir la richesse et la diversité culturelle de la France en insistant sur la nécessité d’un dialogue entre ses régions."

… cette soirée bretonne s’inscrivait en réalité dans la semaine de la Fête de la Bretagne, et passait sous silence le rôle des véritables organisateurs dont l’Association Paris Breton et la Mission Bretonne (qui semblent, sur Paris, se disputer la responsabilité de l’événement... avec la mairie du 16ème aussi, donc).

On apprend par ailleurs que pour certains participants le très grand succès, notamment dans le 16ème, de cet fest noz soit très largement exagéré comme le commente Erwen sur le site de l’Agence Paris Bretagne : "Le soit disant fest noz organisé dans le 16ème par Paris Breton, franchement c'était nul, un seul groupe, que des parisiens qui venaient assister au buffet gratuit …". Étonnamment on veut bien le croire, non ?

 

par Antoine